Blackened Chicken Sandwiches